Ủng hộ VCV
Số tác phẩm
22.192 tác phẩm
2.572 tác giả
213
74.784.496
 
Những người bạn gặp trên đường
Nguyễn Hồng Nhung

 

Có những người đột nhiên xuất hiện trên con đường đang đi của bạn vì một lý do, trong một giai đoạn hay đi suốt cuộc đời của bạn.
Nếu bạn biết, họ thuộc phạm trù nào theo những điều trên, bạn sẽ biết cần làm gì với họ.

Nếu một người nào đấy xuất hiện trong đời bạn vì một LÝ DO, thường thường người đó phù hợp với nhu cầu lúc đó bạn đang khao khát.

Bạn cảm thấy:
Họ đến để giúp đỡ bạn vượt qua những khó khăn….
Họ đến để chỉ đường, để giơ tay hiến dâng sự giúp đỡ…
Để về mặt thể xác, tinh thần hoặc một cách thần bí sẵn sàng bên bạn để giúp bạn…
Cứ như thể, Thượng Đế gửi họ đến với bạn- và đúng là như vậy.
Bởi có những con người tồn tại trên cõi đời này vì bạn cần đến họ.

Rồi sau đó, có thể bạn không hề làm gì xấu hoặc dở, hoặc trong một khoảnh khắc vô tình người ấy nói hoặc làm một việc gì đó, khiến mối quan hệ này chấm dứt.
Đôi khi vì những người đó lìa xa cõi đời…
Đôi khi họ vẫn tiếp tục đứng lại….
Đôi khi có một cái gì đó khăng khăng bắt họ phải giữ vững lập trường…

Chúng ta cần nhận ra rằng các khát khao của ta đã được thỏa mãn, hoặc các khát vọng của ta đã được hoàn thành…
Công việc của những người ấy bắt buộc phải kết thúc….
Lời ước nguyện bạn gửi lên trời đã được trả lời và bây giờ công việc của bạn là hãy tiếp tục dấn bước …

Có những con người chỉ bước vào đời bạn trong MỘT GIAI ĐOẠN
Bởi thời gian chia sẻ, học hỏi, trưởng thành của bạn đã tới.
Họ mang đến sự bình an hoặc khiến cho bạn vui sướng
Tựa hồ họ dạy cho bạn những điều chưa bao giờ bạn làm.
Nói chung những người này cho bạn một niềm vui vô hạn.
Bạn hãy tin: đúng là như thế! Nhưng chỉ một GIAI ĐOẠN mà thôi.


Còn những mối quan hệ GẮN BÓ SUỐT CUỘC ĐỜI dạy cho bạn những bài học nói về một kiếp sống.
Những bài học, những sự việc bạn cần phải xây dựng lên để nền tảng tình cảm của bạn hãy trở thành vững chãi.
Nhiệm vụ của bạn là hãy tiếp nhận những bài học đó, hãy yêu những người bạn đó và hãy ứng dụng những điều bạn đã học được vào những mối quan hệ khác trong cuộc đời của bạn.
Người ta nói: tình yêu thường mù quáng, nhưng tình bạn có khả năng tiên tri.

Cảm ơn, BẠN ĐÃ LÀ MỘT PHẦN CỦA CUỘC ĐỜI TÔI…
cho dù BẠN đến chỉ vì một LÝ DO hay chỉ trong một GIAI ĐOẠN, hay cùng đi với tôi SUỐT CUỘC ĐỜI.

 

NGUYỄN HỒNG NHUNG sưu tầm và dịch từ nguyên bản tiếng Hungary
( Budapest. 2016. február 7.)

 

Nguyễn Hồng Nhung
Số lần đọc: 976
Ngày đăng: 10.02.2016
[ Trở lại ] [ Tiếp ]
In tác phẩm Góp ý Gửi cho bạn
Cùng thể loại
Nồi Bánh Tét - Nguyễn Đức Tùng
Kho tàng của sự im lặng - Elena Pucillo Truong
Tin nhắn sau giao thừa - Phan Trang Hy
Câu chuyện đêm ba mươi - Bùi Thanh Xuân
Nụ cười phúc hậu giữa thu vàng - Elena Pucillo Truong
Ý niệm về Mùa Xuân Di Lặc - Mặc Phương Tử
Đêm Thánh Nữ Lucy - Nguyễn Lê Hồng Hưng
Đọc: Anton P.Chekhov (1860 - 1904) - Cuộc cá cược lạ kỳ (Hiếu Tân dịch) - Nguyễn Hồng Nhung
Kẻ giết mẹ - Nguyễn Hồng Nhung
Cội phương mai - Lương Hoàng Hạc
Cùng một tác giả
Chim sẻ (truyện ngắn)
Thời gian (tạp văn)
Tuyết rơi (truyện ngắn)
Tách… (thơ)
Đêm nhạc jazz (truyện ngắn)
Vô danh (thơ)
Mùa thu chết (truyện ngắn)
Nhát đâm cuối cùng (truyện ngắn)
Bi hài biên tập (truyện ngắn)
Tang (thơ)
Buốt. (thơ)
Bóng (thơ)
Anh (thơ)
Đợi (thơ)
Szepes Maria (chân dung)
Mùa (thơ)
Tự do (thơ)
Xanh xao (thơ)
Câu chuyện tháng Hai (truyện ngắn)
Mưa Đêm (tạp văn)
Tình yêu (truyện ngắn)
Rát (thơ)
(truyện ngắn)
Jesse (truyện ngắn)
Sài gòn và em (tạp văn)
Năm Đổi Mới Đã Đến (nhìn ra thế giới)
Sống (tạp văn)
Ba Nguồn (triết học)
Jesse-3 (tạp văn)
Noel (thơ)
Arlequin – Anh Hề (triết học)
Ngôn Từ (tạp văn)
Các Hình Ảnh Cổ (triết học)
Phục Sinh (tạp văn)
Người Đàn Bà (triết học)
Cổ Tích Da Đỏ (triết học)
Chữ Tháng Sáu (tạp văn)
Thuật luyện vàng (triết học)
TẢ TƠI (truyện ngắn)
Sekina (tiểu luận)
Trở về nhà (tạp văn)
Cái gương (tiểu luận)
Sự nô lệ (truyện ngắn)
Có thể lắm (truyện ngắn)
Sống (tiểu luận)
Giữa (tạp văn)
Tuổi thu (tạp văn)
Bí ẩn đời sống (truyện ngắn)
Hạ ký (tạp văn)
Sáu mươi (tạp văn)
(ký)
Có đường đi lên (tiểu luận)
Có lẽ (thơ)
Về bản chất (tiểu luận)
Chị của Bố (truyện ngắn)
Lớp học Tiếng (truyện ngắn)
Mi và thượng đế (tiểu luận)
Tử vi Ai Cập (nghệ thuật)
Quê nhà (truyện ngắn)
Hưu (thơ)
Chết (thơ)
Bảy năm (truyện ngắn)
Cây táo vàng (truyện ngắn)
Quả bong bóng lợn (truyện ngắn)
Từ duy nhất (truyện ngắn)
Thu (thơ)
Kẻ giết mẹ (truyện ngắn)
Tặng (thơ)
Cây mận (truyện ngắn)
Cổ tích (truyện ngắn)