Có tiếng chuông nào rơi trong hồn tôi đêm nay

hàng hàng ngọn nến thắp sáng những con đường

ven cánh rừng Natick cây cối im lìm

những đôi mắt thiên thần trong chiếc váy đỏ

ngồi xếp origami, Như Tranh xếp cánh chim

Như Thơ xếp thêm một cánh chim nữa

hai cánh chim sẽ bay lên cùng các vì sao  

những vì sao thì thầm đêm Thánh Vô Cùng

cũng như thế trong người tôi trong tâm hồn tôi

có chút niềm vui như rượu vang dâng lên

có chút niềm vui như những cánh hoa đồng thảo

và tiếng đàn dương cầm những ngón tay búp măng

và bộ mặt giận làm nủng khi khui quà

hai cháu nội như hai vì sao tôi thường an ủi tôi

khi những chiều mùa đông lầm lủi đi qua cánh rừng

đêm Giáng Sinh năm nay trời trong không có tuyết

Virginia, 24 Dec, 2011

như thơ như tranh
đêm giáng sinh 24-12-2011