Đôi chân của cô ấy dài hơn chiều dài của chiếc giường dài hơn chiều dài của căn phòng dài hơn chiều dài của con đường

Đôi chân ấy quấn lấy linh hồn tôi trong lúc tôi đã đi ra ngoài trái đất

Và nụ hôn của cô ấy phủ lấp mọi đêm ngày

Cả khi tôi đã lìa xa

Tôi gọi cô ấy là sự bất tận

Điều tôi có thể làm là cởi thân xác ra khỏi linh hồn

Trút bỏ mọi ký ức

Và ngậm lấy môi cô ấy

Như gìn giữ một hạt sương

Tôi cũng biết về một giọt mật đọng dưới đáy cảm xúc khi linh hồn tan ra

Sự bất tận là một hiện thực trên đầu lưỡi

Và đôi tay của cô ấy dài hơn chiều dài của một vòng ôm dài hơn chiều dài của một nỗi nhớ và sự mong đợi

Đôi tay ấy siết cổ tôi trong lúc tôi đã chết

Mặc dù cô ấy vẫn hôn tôi triền miên trong một xác tín rằng tôi chỉ là ảo ảnh

Bởi thế tôi vẫn gọi cô ấy là sự bất tận

Tôi không thể làm gì khác là run rẩy đồng thời phô trương sức mạnh giới tính của một xác chết

Sự tự do cuối cùng của con người minh chứng cho hiện thực

Xin Chúa xót thương

Tôi không thể làm gì khác là sợ hãi trước cơn nồng nàn của hàm răng

Như sự nô lệ cuối cùng của con người minh chứng cho ảo ảnh

Mặc dù tôi đã khóc khi làm tình

Tôi cũng không thể giữ được sự lóng lánh của những ngôi sao trên bầu trời hay mùi hương của háng

Chỉ có sự bất tận của thèm khát là tồn tại mãi mãi

Đó là điều duy nhất giống nhau giữa tôi và cô ấy

4.7.2010